You have a 7 day ‘cooling off’ period from the point you pay your deposit, as long as the 7 days lapse before the tenancy start date. Once the tenancy has started, you are not able to cancel.If, after the tenancy has started and you want to leave, you will need to find a replacement to take over your room. We can advise you on this. Just speak to reception if this is something you require.

自支付押金之日起享有7天"冷静期"，前提是该7天期限在租赁开始日期前结束。一旦租赁开始，您将无法取消。

若在租赁开始后想要离开，您需要寻找一名替代租客接手您的房间。我们可以为您提供相关建议。如有此需求，请直接与公寓联系。

If you do not use the property for a period of time (for example, going to another address during the holidays or leaving earlier than the tenancy end date), you will still need to pay all of the rent that you’ve agreed to within the tenancy agreement.
如果您在租期内有一段时间未使用该公寓（例如，假期期间前往其他地址居住，或早于租期结束日期离开），您仍需支付租赁协议中约定的全部租金。